崩壞星穹鐵道, 知更鳥cos, cosplay穿搭, 痛包紮法, 手工周邊