絕區零, 氛圍感, 二次元攝影, 狐狸造型, 琉音cos