崩壞星穹鐵道, 黃泉cos, 二次元cos, cosplay攝影, 和風寫真