崩壞星穹鐵道, 鏡面自拍, 二次元cosplay, 長夜月cos, cosplay穿搭