崩壞星穹鐵道, 氛圍感攝影, 長夜月cos, cosplay妝容, 星鐵二創