崩坏3, 二次元, 试衣, 对镜自拍, 丽塔cos