东方Project, 十六夜咲夜cos, 黑丝穿搭, 女仆cos, 优雅永不过时