东方Project, 二次元cosplay, 哥特洛丽塔, 芙兰朵露斯卡雷特cos, 复古图书馆写真