東方Project, 二次元コスプレ, ロケーション撮影, 諏訪子コスプレ, 葦原