東方Project, パチュリー コスプレ, 幻想的な背景, レトロなドレス, 白タイツポートレート