原神, 夢幻的な雰囲気, コスプレレタッチ, 紫系コーデ, 支配の律者コスプレ