東方Project, ロリータ, イベント撮影, チルノコスプレ, コスプレ日常