ブルーアーカイブ, 二次元コスプレ, 下江コハル コスプレ, チアリーダー衣装, 撮影スタジオの共有