アークナイツ, 三角初華コスプレ, ゴシックコーデ, コスプレ撮影, 籠の中の歌姫