東方Project, ロケーション撮影, チルノコスプレ, 白霧エフェクト, 氷晶の小道具