崩壊：スターレイル, ホタル コスプレ, 二次元メイク, コスプレ用カラコン, 再現カラコン