アークナイツ, 和風コスプレ, 澪コスプレ, クールな少女, 刀