崩壊：スターレイル, キャストリス コスプレ, 幻想的な背景, コスプレ撮影, アニメ風写真セット