崩壊：スターレイル, ホタル コスプレ, 痛車, コスプレシェア, ガレージ撮影