二次元, コスプレ, 綾波レイコスプレ, 新世紀エヴァンゲリオン, ラテックススーツ