フェイト, 間桐桜 コスプレ, 二次元再現, 完結ドレス, 夜桜コスプレ