崩壊：スターレイル, 二次元コスプレ, フォフォ コスプレ, メイド服コスプレ, もふもふの尻尾