原神, コロンビーナ コスプレ, 少女感, 月神スタイル, 白鳩の要素