東方Project, イベント写真, 小悪魔コスプレ, ゴシックファッション, 図書館の魔法書