東方Project, ペアコスプレ, 風見幽香コスプレ, ひまわり畑コスプレ, 洋装撮影