アズールレーン, 和風撮影, 二次元コスプレ, 信濃 コスプレ, コスプレイヤーの日常