ゼンレスゾーンゼロ, 橘福福コスプレ, 二次元ファッション, コスプレ試着, 獣耳と尻尾