原神, バーバラ コスプレ, 二次元コスプレ, 鏡越しの自撮り, トレンカコーデ